Equipe de Voluntários Ted Sun

Última atualização: 11 de outubro de 2026

Bem-vindo a este website. A entidade que gere este website é Equipe de Voluntários Ted Sun. A seguir, explicamos quais os dados que recolhemos, por que motivo os recolhemos, quem os trata, durante quanto tempo os conservamos e o que pode fazer. Ao assinalar «Li e concordo com a Declaração de privacidade» no formulário deste website e enviá-lo, dá o seu consentimento para que recolhamos, tratemos e utilizemos os seus dados de acordo com esta declaração.

• 1. Pontos principais

  A entidade que recolhe os seus dados neste website é Equipe de Voluntários Ted Sun. Recolhemos dados para tratar os seus pedidos e questões, enviar-lhe os materiais que solicita, informá-lo sobre cursos e atividades (incluindo cursos e atividades gratuitos e pagos), enviar boletins informativos, elaborar estatísticas e melhorar os conteúdos do website, bem como para as finalidades publicitárias indicadas em «Definições deste website» no final desta declaração.

  Os dados que recolhemos incluem o nome, o endereço de correio eletrónico, o país ou região e o conteúdo da questão que introduz nos formulários, bem como, durante a navegação no website, informações sobre o dispositivo e o navegador, registos de navegação e de cliques, a localização aproximada, cookies ou identificadores relacionados; se receber as nossas mensagens de correio eletrónico, incluem também se as abre e em que ligações clica.

  Se não preencher os campos obrigatórios do formulário ou não assinalar a caixa de consentimento, não poderemos tratar o seu pedido; recusar cookies de análise ou de publicidade não afeta a sua navegação no website. Pode pedir-nos, a qualquer momento, que deixemos de enviar mensagens de marketing ou exercer os outros direitos indicados na secção 12.

• 2. Âmbito de aplicação

  Esta declaração aplica-se aos dados que recolhemos e tratamos quando navega neste website, utiliza os seus formulários ou recebe mensagens de correio eletrónico que lhe enviamos. Os outros websites para os quais este website contém ligações estão sujeitos às respetivas políticas de privacidade.

• 3. Dados que fornece e respetivas finalidades

  Quando preenche um formulário de pedido de livros, de informações ou de contacto, pedimos-lhe que forneça o seu nome, endereço de correio eletrónico, país ou região e o conteúdo da sua questão. Depois de assinalar a caixa de consentimento e enviar o formulário, utilizamos estes dados para:

  • Responder às suas questões, enviar-lhe os materiais que solicita e contactá-lo sobre assuntos relacionados.
  • Informá-lo, por correio eletrónico ou outros meios, sobre os nossos cursos e atividades (incluindo cursos e atividades gratuitos e pagos), e enviar boletins informativos.
  • Na medida em que a funcionalidade esteja ativada, fornecer o seu endereço de correio eletrónico e outros dados de contacto a plataformas publicitárias (como Meta／Facebook e Google), de forma cifrada (através de hashing), para lhe mostrar os nossos anúncios ou encontrar pessoas com interesses semelhantes aos seus, de modo que também possam ver as nossas mensagens. Consulte a secção 6 para mais informações.

  Todas as nossas mensagens de correio eletrónico de marketing incluem uma forma de cancelar a subscrição; pode também pedir-nos, a qualquer momento, através da página «Contacte-nos» deste website, que deixemos de enviar mensagens de marketing ou de utilizar os seus dados para públicos publicitários. Após recebermos o seu pedido, cessaremos a utilização em causa.

• 4. Estatísticas do website e cookies

  Este website utiliza o Google Analytics (um serviço de estatísticas de websites fornecido pela Google), carregado através do Google Tag Manager. Quando navega em páginas web, o serviço utiliza cookies e tecnologias semelhantes para registar as páginas que visita, o tempo que permanece nelas, o dispositivo e o navegador utilizados, a localização aproximada e um código aleatório que permite reconhecer o mesmo navegador.

  Não enviamos o conteúdo dos campos dos formulários, nomes ou endereços de correio eletrónico para o Google Analytics; os dados dos formulários e as estatísticas do website são tratados separadamente.

• 5. Correio eletrónico e registos de interação

  As nossas mensagens de correio eletrónico podem ser enviadas através de um serviço de marketing por correio eletrónico (o serviço efetivamente utilizado é indicado em «Definições deste website» no final desta declaração). Estes serviços registam se abre uma mensagem, em que ligações da mensagem clica e a hora dos cliques, e associam esses registos ao seu endereço de correio eletrónico, para nos permitir compreender quais os conteúdos que lhe são úteis e melhorar os que enviaremos no futuro. As ligações nas mensagens podem conter parâmetros de acompanhamento que nos permitem saber a partir de que mensagem chegou a este website.

• 6. Funcionalidades publicitárias

  As funcionalidades publicitárias efetivamente ativadas neste website são indicadas em «Definições deste website» no final desta declaração. Cada funcionalidade é explicada a seguir:

  • Google signals (estatísticas entre dispositivos e demográficas): No caso dos utilizadores com sessão iniciada numa Conta Google e com a personalização de anúncios ativada, a Google pode associar os dados estatísticos deste website às informações da respetiva Conta Google, para gerar relatórios agregados sobre a utilização de vários dispositivos, a idade, o género e os interesses (não podemos saber quem são os utilizadores individuais).
  • Remarketing: Mostrar anúncios deste website noutros websites ou aplicações a pessoas que já visitaram este website.
  • Públicos publicitários baseados em listas: Carregar para plataformas publicitárias os endereços de correio eletrónico e outros dados de contacto obtidos através dos formulários, de forma cifrada (através de hashing), para encontrar os utilizadores correspondentes nessas plataformas, mostrar-lhes os nossos anúncios ou encontrar, com base nessas correspondências, utilizadores com interesses semelhantes (públicos semelhantes). Após a correspondência, as plataformas publicitárias tratam estes dados segundo as suas regras.
  • No âmbito das funcionalidades ativadas, os cookies ou identificadores deste website (próprios) podem ser utilizados em conjunto com os cookies ou identificadores das plataformas publicitárias (de terceiros).
• 7. Regiões que exigem consentimento prévio

  Nas regiões onde a lei exige consentimento prévio para utilizar cookies de análise ou de publicidade, este website só ativa as estatísticas do website ou as funcionalidades publicitárias depois de disponibilizar uma opção de consentimento e de obter o seu consentimento explícito; se este website não disponibilizar uma opção de consentimento, estas funcionalidades permanecem desativadas. Consulte «Definições deste website» no final desta declaração para conhecer as práticas efetivamente aplicadas em cada região.

• 8. Como recusar ou desativar
  • Deixar de receber mensagens de correio eletrónico de marketing: Clique na ligação para cancelar a subscrição na mensagem ou informe-nos através da página «Contacte-nos» deste website.
  • Deixar de utilizar os seus dados para públicos publicitários: Informe-nos através da página «Contacte-nos» deste website.
  • Desativar as estatísticas do website: Instale o Suplemento de navegador para desativação do Google Analytics https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • Gerir os anúncios personalizados da Google: «Definições de anúncios» da Google https://adssettings.google.com
  • Gerir as preferências de anúncios do Facebook: Ajuste-as nas «Preferências de anúncios» do Facebook.
  • Recusar ou eliminar cookies: Utilize as definições do navegador. Normalmente, isto não afeta a navegação básica; se um website também disponibilizar funcionalidades necessárias, como o início de sessão, bloquear todos os cookies pode afetar essas funcionalidades.
  • Saber como a Google utiliza estes dados: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• 9. Prazos de conservação e regiões de tratamento
  • Dados estatísticos do website: São conservados durante o prazo indicado em «Definições deste website» no final desta declaração; os dados de idade, género e interesses e os relatórios agregados são geridos separadamente segundo as regras de conservação da Google.
  • Dados dos formulários e registos de interação por correio eletrónico: São conservados até que a finalidade da recolha seja cumprida, que solicite o apagamento ou que terminem os prazos de conservação legais e necessários.
  • Os serviços de alojamento, correio eletrónico, estatísticas e publicidade deste website são contratados a prestadores de serviços; as regiões de tratamento dos dados dependem dos serviços desses prestadores.
• 10. Quem trata os dados

  Não vendemos nem alugamos os seus dados pessoais. Para gerir este website e realizar as utilizações acima descritas, confiamos o tratamento aos seguintes tipos de prestadores de serviços ou fornecemos-lhes dados para tratamento, apenas na medida necessária à prestação dos serviços: prestadores de alojamento web, serviços de correio eletrónico e de marketing por correio eletrónico, Google (estatísticas do website e funcionalidades publicitárias), e plataformas de redes sociais e de publicidade (como Meta／Facebook, apenas quando estão ativados os públicos publicitários baseados em listas). Além disso, podemos fornecer dados de acordo com a lei quando tal esteja previsto na lei ou seja necessário para proteger a sua vida, integridade física, liberdade ou património, ou os de outras pessoas.

• 11. Segurança dos dados

  Adotamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os seus dados e limitamos o acesso ao pessoal que dele necessita. Contudo, não é possível garantir que a transmissão pela internet seja cem por cento segura.

• 12. Os seus direitos

  Nos termos da legislação de proteção de dados pessoais aplicável no local onde se encontra (como a Lei de Proteção de Dados Pessoais de Taiwan), pode pedir-nos: informações sobre os seus dados ou acesso aos mesmos, uma cópia, o seu complemento ou retificação, a cessação da recolha, do tratamento ou da utilização, ou o seu apagamento; pode também retirar o seu consentimento a qualquer momento (o tratamento realizado antes da retirada não é afetado). Se a legislação do local onde se encontra lhe atribuir outros direitos (como a portabilidade dos dados), também tratamos os pedidos de acordo com essa legislação. Contacte-nos através da página «Contacte-nos» deste website. Explicaremos os motivos pelos quais determinados dados devem continuar a ser conservados por lei ou para cumprir obrigações necessárias.

• 13. Alterações a esta declaração

  Podemos alterar esta declaração devido a mudanças na legislação, nos serviços ou na tecnologia; após as alterações, atualizaremos esta página e indicaremos a data de atualização. Quando ativamos ou desativamos funcionalidades, atualizamos também «Definições deste website».

• 14. Contacte-nos

  Se tiver alguma questão sobre esta declaração ou os seus dados, contacte-nos através da página «Contacte-nos» deste website.

  ---

• Definições deste website
  • Entidade que gere o website: Equipe de Voluntários Ted Sun
  • Meio de contacto: página «Contacte-nos» deste website
  • Estatísticas do website (Google Analytics): Ativadas; os dados dos utilizadores e dos eventos são conservados durante 14 meses
  • Google signals: Ativado
  • Remarketing: Não ativado
  • Serviço de marketing por correio eletrónico (incluindo registos de abertura e de cliques): Não ativado
  • Públicos publicitários baseados em listas: Não ativado
  • Regiões que exigem consentimento prévio: As estatísticas do website e as funcionalidades publicitárias permanecem desativadas para visitantes do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido e da Suíça; por isso, este website não disponibiliza uma opção de consentimento (o navegador continua a carregar o próprio Google Tag Manager para determinar a região). Nas outras regiões, estas funcionalidades estão ativadas por predefinição.