Dasar Privasi
Tarikh kemas kini terakhir: 11 Oktober 2026
Selamat datang ke laman web ini. Laman web ini dikendalikan oleh Pasukan Sukarelawan Ted Sun. Berikut menerangkan data yang kami kumpulkan, sebab pengumpulan, pihak yang memprosesnya, tempoh penyimpanan dan tindakan yang boleh anda ambil. Dengan menandakan “Saya telah membaca dan bersetuju dengan Pernyataan Privasi” pada borang laman web ini dan menghantarnya, anda bersetuju bahawa kami boleh mengumpulkan, memproses dan menggunakan data anda mengikut pernyataan ini.
- 1. Ringkasan Perkara Utama
Pasukan Sukarelawan Ted Sun mengumpulkan data anda melalui laman web ini. Kami mengumpulkan data untuk memproses permohonan dan pertanyaan anda, menghantar bahan yang anda minta, memaklumkan kursus dan aktiviti kepada anda (termasuk kursus dan aktiviti percuma serta berbayar), menghantar surat berita, menyediakan statistik dan menambah baik kandungan laman web, serta bagi tujuan berkaitan pengiklanan yang disenaraikan dalam “Tetapan Laman Web Ini” di akhir pernyataan.
Data yang kami kumpulkan termasuk nama, e-mel, negara atau wilayah dan kandungan pertanyaan yang anda isikan dalam borang, serta maklumat peranti dan penyemak imbas, rekod pelayaran dan klik, anggaran kawasan lokasi, kuki atau pengecam berkaitan apabila anda melayari laman web; jika anda menerima e-mel daripada kami, data ini juga merangkumi sama ada anda membuka e-mel dan pautan yang anda klik.
Jika medan wajib pada borang tidak diisi atau persetujuan tidak ditandakan, kami tidak dapat memproses permohonan anda; penolakan kuki statistik atau pengiklanan tidak menjejaskan pelayaran anda di laman web. Anda boleh meminta kami berhenti menghantar mesej pemasaran pada bila-bila masa atau menggunakan hak lain yang disenaraikan dalam seksyen 12.
- 2. Skop Pemakaian
Pernyataan ini terpakai kepada data yang kami kumpulkan dan proses apabila anda melayari laman web ini, menggunakan borangnya atau menerima e-mel yang kami hantar. Laman web lain yang dipautkan daripada laman web ini tertakluk pada dasar privasi masing-masing.
- 3. Data yang Anda Berikan Secara Sukarela dan Kegunaannya
Apabila anda mengisi borang permintaan buku, pertanyaan atau hubungan, kami meminta nama, e-mel, negara atau wilayah serta kandungan pertanyaan anda. Selepas anda menandakan persetujuan dan menghantar borang, kami menggunakan data ini untuk:
- Menjawab pertanyaan anda, menghantar bahan yang anda minta dan menghubungi anda tentang perkara berkaitan.
- Memaklumkan kursus dan aktiviti kami kepada anda (termasuk kursus dan aktiviti percuma serta berbayar) melalui e-mel dan kaedah lain, serta menghantar surat berita.
- Dalam skop ciri yang didayakan, memberikan data hubungan anda seperti e-mel dalam bentuk disulitkan (dihash) kepada platform pengiklanan (contohnya Meta/Facebook, Google) untuk memaparkan iklan kami kepada anda atau mencari orang yang mempunyai minat serupa supaya mereka juga dapat melihat mesej kami. Lihat seksyen 6 untuk butiran.
Setiap e-mel pemasaran kami menyediakan kaedah untuk berhenti melanggan; anda juga boleh meminta kami pada bila-bila masa melalui Halaman “Hubungi Kami” laman web ini untuk berhenti menghantar mesej pemasaran atau berhenti menggunakan data anda bagi khalayak pengiklanan. Selepas menerima permintaan anda, kami akan menghentikan penggunaan berkaitan.
- 4. Statistik Laman Web dan Kuki
Laman web ini menggunakan Google Analytics (perkhidmatan statistik laman web yang disediakan oleh Google), yang dimuatkan melalui Google Tag Manager. Apabila anda melayari halaman web, perkhidmatan ini menggunakan teknologi seperti kuki untuk merekodkan halaman yang anda lihat, tempoh anda berada di situ, peranti dan penyemak imbas yang digunakan, anggaran kawasan lokasi serta kod rawak untuk mengenal pasti penyemak imbas yang sama.
Kami tidak memasukkan kandungan medan borang, nama atau e-mel ke dalam Google Analytics; data borang dan statistik laman web diproses secara berasingan.
- 5. E-mel dan Rekod Interaksi
E-mel kami mungkin dihantar melalui perkhidmatan pemasaran e-mel (perkhidmatan yang sebenarnya digunakan disenaraikan dalam “Tetapan Laman Web Ini” di akhir pernyataan). Perkhidmatan ini merekodkan sama ada anda membuka e-mel, pautan dalam e-mel yang anda klik dan masa klik, serta mengaitkannya dengan alamat e-mel anda supaya kami dapat memahami kandungan yang membantu anda dan menambah baik kandungan yang dihantar pada masa hadapan. Pautan dalam e-mel mungkin mengandungi parameter penjejakan yang membolehkan kami mengetahui e-mel yang membawa anda ke laman web ini.
- 6. Ciri Berkaitan Pengiklanan
Ciri berkaitan pengiklanan yang sebenarnya didayakan pada laman web ini disenaraikan dalam “Tetapan Laman Web Ini” di akhir pernyataan. Penjelasan setiap ciri adalah seperti berikut:
- Google signals (ciri statistik merentas peranti dan demografi): Bagi pengguna yang log masuk ke akaun Google dan menghidupkan pemperibadian iklan, Google mungkin mengaitkan statistik laman web ini dengan maklumat akaun Google mereka untuk menghasilkan laporan agregat mengenai penggunaan merentas peranti, umur, jantina dan minat (kami tidak dapat mengetahui identiti pengguna individu).
- Pemasaran semula: Memaparkan iklan laman web ini pada laman web atau aplikasi lain kepada orang yang pernah mengunjungi laman web ini.
- Khalayak pengiklanan berasaskan senarai: Memuat naik data hubungan seperti e-mel yang diperoleh melalui borang dalam bentuk disulitkan (dihash) ke platform pengiklanan, memadankannya dengan pengguna berkaitan pada platform untuk memaparkan iklan kami kepada mereka, atau menggunakannya untuk mencari pengguna dengan minat serupa (khalayak serupa). Selepas pemadanan selesai, platform pengiklanan mengendalikan data ini mengikut peraturannya.
- Dalam skop ciri yang didayakan, kuki atau pengecam laman web ini (pihak pertama) mungkin digunakan bersama kuki atau pengecam platform pengiklanan (pihak ketiga).
- 7. Wilayah yang Memerlukan Persetujuan Terlebih Dahulu
Di wilayah yang undang-undangnya mewajibkan persetujuan sebelum kuki statistik atau pengiklanan digunakan, laman web ini hanya akan mendayakan statistik laman web atau ciri berkaitan pengiklanan selepas menyediakan pilihan persetujuan dan mendapatkan persetujuan nyata anda; jika laman web ini tidak menyediakan pilihan persetujuan, ciri ini akan kekal dinyahdayakan. Amalan sebenar bagi setiap wilayah dinyatakan dalam “Tetapan Laman Web Ini” di akhir pernyataan.
- 8. Cara Menolak atau Menyahdayakan
- Berhenti menerima e-mel pemasaran: Klik pautan berhenti melanggan dalam e-mel atau maklumkan kepada kami melalui Halaman “Hubungi Kami” laman web ini.
- Menghentikan penggunaan data anda bagi khalayak pengiklanan: Maklumkan kepada kami melalui Halaman “Hubungi Kami” laman web ini.
- Menghentikan statistik laman web: Pasang Alat Tambah Penyemak Imbas Tarik Diri Google Analytics https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Mengurus iklan diperibadikan Google: “Tetapan Iklan” Google https://adssettings.google.com
- Mengurus keutamaan iklan Facebook: Laraskan dalam “Keutamaan Iklan” di Facebook.
- Menolak atau memadam kuki: Lakukan melalui tetapan penyemak imbas. Ini biasanya tidak menjejaskan pelayaran asas; jika laman web mempunyai ciri lain yang diperlukan seperti log masuk, penyekatan semua kuki boleh menjejaskan ciri tersebut.
- Mengetahui cara Google menggunakan data ini: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- 9. Tempoh Penyimpanan dan Wilayah Pemprosesan
- Data statistik laman web: Mengikut tempoh penyimpanan dalam “Tetapan Laman Web Ini” di akhir pernyataan; data umur, jantina dan minat serta laporan agregat dikendalikan secara berasingan mengikut peraturan penyimpanan Google.
- Data borang dan rekod interaksi e-mel: Disimpan sehingga tujuan pengumpulan dipenuhi, anda meminta pemadaman atau tempoh penyimpanan menurut undang-undang dan yang diperlukan tamat.
- Perkhidmatan pengehosan, e-mel, statistik dan pengiklanan laman web ini disediakan oleh penyedia perkhidmatan yang kami lantik; wilayah pemprosesan data bergantung pada perkhidmatan penyedia tersebut.
- 10. Pihak yang Memproses Data
Kami tidak menjual atau menyewakan data peribadi anda. Untuk mengendalikan laman web ini dan memenuhi tujuan di atas, kami melantik jenis penyedia perkhidmatan berikut untuk memproses data atau memberikan data kepada mereka, hanya setakat yang diperlukan untuk menyediakan perkhidmatan: penyedia pengehosan laman web, perkhidmatan e-mel dan pemasaran e-mel, Google (statistik laman web dan ciri berkaitan pengiklanan), serta platform media sosial dan pengiklanan (contohnya Meta/Facebook, hanya apabila ciri khalayak pengiklanan berasaskan senarai didayakan). Selain itu, kami mungkin memberikan data mengikut undang-undang apabila dikehendaki oleh undang-undang atau apabila perlu untuk melindungi nyawa, keselamatan fizikal, kebebasan atau keselamatan harta benda anda atau orang lain.
- 11. Keselamatan Data
Kami mengambil langkah teknikal dan pentadbiran yang munasabah untuk melindungi data anda dan mengehadkan akses kepada kakitangan yang memerlukannya sahaja. Walau bagaimanapun, penghantaran melalui internet tidak dapat dijamin selamat sepenuhnya.
- 12. Hak Anda
Mengikut undang-undang perlindungan data peribadi yang terpakai di lokasi anda (contohnya Akta Perlindungan Data Peribadi Taiwan), anda boleh meminta kami untuk: memberikan maklumat atau akses untuk melihat data, menyediakan salinan, menambah atau membetulkan data, menghentikan pengumpulan, pemprosesan atau penggunaan, serta memadam data. Anda juga boleh menarik balik persetujuan pada bila-bila masa (pemprosesan yang dilakukan sebelum penarikan balik tidak terjejas). Jika undang-undang di lokasi anda memberikan hak lain (contohnya kebolehportan data), kami juga mengendalikannya mengikut undang-undang tersebut. Sila hubungi kami melalui Halaman “Hubungi Kami” laman web ini. Jika data masih perlu disimpan menurut undang-undang atau untuk memenuhi kewajipan yang diperlukan, kami akan menerangkan sebabnya kepada anda.
- 13. Pindaan Pernyataan
Kami mungkin meminda pernyataan ini disebabkan perubahan undang-undang, perkhidmatan atau teknologi; selepas pindaan, kami akan mengemas kini halaman ini dan menyatakan tarikh kemas kini. Apabila ciri didayakan atau dinyahdayakan, kami akan mengemas kini “Tetapan Laman Web Ini” pada masa yang sama.
- 14. Hubungi Kami
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan tentang pernyataan ini atau data anda, sila hubungi kami melalui Halaman “Hubungi Kami” laman web ini.
- Tetapan Laman Web Ini
- Pengendali laman web: Pasukan Sukarelawan Ted Sun
- Cara menghubungi: Halaman “Hubungi Kami” laman web ini
- Statistik laman web (Google Analytics): Didayakan; data pengguna dan peristiwa disimpan selama 14 bulan
- Google signals: Didayakan
- Pemasaran semula: Tidak didayakan
- Perkhidmatan pemasaran e-mel (termasuk rekod pembukaan e-mel dan klik): Tidak didayakan
- Khalayak pengiklanan berasaskan senarai: Tidak didayakan
- Wilayah yang memerlukan persetujuan terlebih dahulu: Statistik laman web dan ciri pengiklanan kekal dinyahdayakan bagi pelawat dari Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom dan Switzerland, maka laman web ini tidak menyediakan pilihan persetujuan (untuk menentukan wilayah, penyemak imbas masih memuatkan Google Tag Manager itu sendiri). Di wilayah lain, ciri ini didayakan secara lalai.
繁體中文
简体中文
English
Français
Deutsch
Русский
Português
Italiano
हिन्दी
Español
Nederlandse
العربية
Tiếng Việt
ภาษาไทย
Bahasa Indonesia
বাঙ্গালী
Malay